ولادة الأجانب في تركيا

الأمور التي يجب على المواطنين الأجانب معرفتها في حال الولادة في تركيا

1. إجراءات النفوس للمولود الجديد من والد/ة أجنبي/ة

2. اكتساب الجنسيّة التركيّة عن طريق الأصل والنسب

3. منح الجنسيّة والهويّة التركيّة للطفل المولود في تركيا بدون اكتساب أي جنسيّة عن طريق الأصل والنسب


يُعتبر تسجيل حالات الولادة الجديدة مسؤولية هامّة تقع على عاتق الأجانب المقيمين في تركيا، وتسجيل الولادة هو إجراء رسمي تتبعه الدولة لتسجيل ولادة الطفل وفق المراحل الإدارية المعنيّة ويوضّح الهويّة الرسميّة للطفل وعلاقته بالدولة التي ينتمي إليها، ويجب إخطار حالات الولادة الجديدة في تركيا لمديريات النفوس التابعة لمكتب الوالي في غضون 30 يوم كحد أقصى، ومن جهة أخرى إن تسجيل حالة الولادة سبب غير كافي لمنح الجنسيّة التركيّة للمولود الجديد، إذ تجري مراحل تسجيل الولادة بشكل مختلف عن مراحل اكتساب الأفراد للجنسيّة التركيّة.

إجراءات النفوس للمولود الجديد من والد/ة أجنبي/ة

يجب على المواطنين الأجانب إدراك مدى اهميّة إجراءات النفوس للمولود الأجنبي الجديد من أب أجنبي او أم أجنبية أو في كلتا الحالتين، عندما يكون الأب أجنبي والأم مواطنة تركيّة يكتسب المولود الجديد الجنسيّة التركيّة بشكل مباشر، وفي حال كانت الام أجنبية والأب مواطن تركي أيضاً يكتسب الطفل الجنسيّة التركيّة ويحصل على البطاقة الشخصيّة بشكل مباشر، وفي هذه الحال لن يكون أي مانع امام اكتساب الطفل للجنسيّة التركيّة وحصوله على البطاقة الشخصيّة بعد الولادة.

اكتساب الجنسيّة التركيّة عن طريق الأصل والنسب

من أجل الحصول على الجنسية التركية عن طريق الأصل والنسب يجب تحقيق بعض الشروط التي تضمن إثبات حقيقة النسب، وفي حال إثبات الأصل والنسب لن يتشكّل أي عائق أمام اكتساب المولود للجنسيّة التركيّة والبطاقة الشخصيّة، ولحصول الطفل المكتسب للجنسيّة التركيّة عن طريق الأصل والنسب للبطاقة الشخصيّة يجب إخطار الجهات المعنيّة بالأمر في غضون 30 يوم كحد أقصى.

الوثائق المطلوبة للحصول على الجنسية التركيّة عن طريق الأصل والنسب

· استمارة الطلب

· صورتين شخصيّة (بيومتريّة)

· وثيقة قيد النفوس للأب أو الأم الحامل/ة للجنسيّة التركيّة

· الوثيقة الشخصيّة للأب أو الأم الأجنبي التي تثبت الجنسيّة والانتماء (يجب ان تكون مترجمة ومصدّقة لدى كاتب العدل)

· الوثيقة الشخصيّة التي تثبت الجنسيّة الثانية لمقدّم طلب الحصول على الجنسية التركية في حال كان يحمل جنسيّة أخرى (يجب أن تكون مترجمة ومصدّقة لدى كاتب العدل)

· وثيقة تثبت الحالة الاجتماعيّة لمقدّم طلب الحصول على الجنسيّة التركية، ووثيقة زواج في حال كان متزوجاً، ووثيقة طلاق في حال كان مطلقاً، ووثيقة وفاة للطرف الآخر في حال كان أرمل/ة

· محضر بيان موقع من قبل أقارب الأجنبي في حالة وفاة والد/ة مقدّم الطلب

· شهادة ميلاد (يجب ان تكون مترجمة ومصدّقة لدى كاتب العدل)

· تقرير الولادة

· وثائق أخرى يتم تحديدها من قبل وزارة الداخليّة للتدقيق في صحّة الجنسيّة


في حال إثبات أن مقدّم طلب الحصول على الجنسية التركية من أصل ونسب تركي يتم تنظيم شجرة عائلة له من قبل وزارة الداخليّة، ولكن إن لم يثبت الأمر يتم رفض الطلب.

منح الجنسيّة والهويّة التركيّة للطفل المولود في تركيا بدون اكتساب أي جنسيّة عن طريق الأصل والنسب

يُعتبر الطفل المولود في تركيا بدون الحصول على جنسيّة أي دولة آتية من الأب أو الأم مواطناً تركياً ويكتسب الجنسيّة التركية بشكل مباشر، وفي هذه الحال سيتم منح المولود الذي أصبح مواطناً تركياً البطاقة الشخصيّة أيضاً، ولكن إن مجرّد الولادة في تركيا لا تُعتبر كافية للحصول على الجنسيّة التركيّة، إذ يجب إثبات حق المولود في اكتساب الجنسيّة التركيّة أولاً، ولكن بالنسبة للمولود المكتسب للجنسيّة التركية فلا يوجد أي عائق امام حصوله على البطاقة الشخصيّة التركية.

لا يكتسب الأجانب حق الحصول على الجنسيّة التركيّة بمجرّد الولادة في تركيا، ولكن في حال لم يتم تحديد والدين المولود الجديد أو كان والديه عديمي الجنسيّة أو اكتساب الطفل للجنسيّة التركيّة عن طريق أحد الوالدين سيتم اعتبار الطفل مواطناً تركياً بعد الولادة مباشرةّ، وكذلك عندما لا يكتسب المولود جنسيّة أي بلد آخر عند الولادة يتم اعتباره مواطناً تركياً أيضاً، إذ يُعتبر الأطفال الموجودين في تركيا بدون والدين وبدون اكتساب جنسيّة أي بلد آخر مواطنين أتراك إلى أن يتم إثبات العكس.

الوثائق المطلوبة لتقديم طلب الحصول على الجنسيّة التركيّة في حال الولادة في تركيا

· استمارة الطلب

· صورتين شخصيّة (بيوميتريّة)

· شهادة ميلاد تثبت ولادة مقدّم الطلب في تركيا

· تقرير الولادة

· وثيقة تثبت حالة انعدام الجنسيّة في حال كان المولود عديم الجنسيّة (يجب أن تكون مترجمة ومصدّقة لدى كاتب العدل)

· وثيقة تثبت حالة انعدام الجنسيّة في حال كان الوالدين عديمي الجنسيّة


٢٦٨ مشاهدة٠ تعليق